![translation](https://cdn.durumis.com/common/trans.png)
これはAIが翻訳した投稿です。
言語を選択
durumis AIが要約した文章
- 国立中央博物館ミュージアムショップで販売されている様々なグッズを紹介する。
- 金銅大香炉ミニチュア、螺鈿名刺入れ、鈴音セット、袞龍袍잔、酔客先卑3人組変色잔セットなど、伝統文化を現代的に再解釈した商品들이 目を引く。
- 特に酔客先卑3人組変色잔セットは現在品切れだが、24年4月1日からネイバーショッピングを通じて予約注文販売を開始する。
'힙트래디션'(Hip+Tradition)
伝統文化を「힙」に楽しむトレンドです。
昨年2月頃に韓国で放送された「ソジンネ(Jinny’s Kitchen)」でも、BTSのおかげで有名になった「半跏思惟像ミニチュア」が出てきます。 この「半跏思惟像ミニチュア」も、韓国の国立中央博物館ミュージアムショップで販売されているグッズです。
最近、国立中央博物館を訪れたのですが、ミュージアムショップには様々なグッズ商品がありました。
半跏思惟像ミニチュアはもちろん、グッズがたくさんあったのですが、その当時欲しかったものから、家に帰って検索してみたものまで、 すべて整理してみました。
金銅大香炉ミニチュア
金銅大香炉 ミニチュア
ミュージアムショップでは、金銅大香炉ミニチュアは金色以外はすべて販売されていました。やはり金色は売り切れです^^;; インターネットで調べてみると、2月16日(金)に入荷分がすべて完売したそうです。追加入荷は後日お知らせするそうです。
この「金銅大香炉ミニチュア」は、3Dプリンターで製作されたそうです。文字通り「香炉」なので、お香、蚊取り線香ホルダー、 アロマキャンドルを焚いたり、アクセサリーを保管したり、キャンディーなどを保管する用途にも使用できます。
個人的には、99,000ウォン(75USD)もするので、香炉として使うよりは、小さなアクセサリーを保管する用途の方が良いのではないかと思います。
螺鈿名刺入れ(四獸図青龍)
螺鈿 名刺入れ(四獣図 青龍)
青龍の年にぴったりの商品です。名刺をよく使う営業職(?)の会社員へのプレゼントに喜ばれる名刺入れです。 貝殻に模様を施して木製品に縫い付けた後、漆で仕上げる、韓国伝統の螺鈿細工の技法そのままに、手作業で作られた商品だそうです。
螺鈿名刺入れ(四獸図青龍)
価格:30,000ウォン
※ 参考:画像の横にある「ボールマーカー」は別売商品で、15,000ウォン
鈴音セット
鈴の音酒杯セット
酒杯を傾けると鈴の音がするそうです。昔の伽耶と百済時代に作られた鈴杯をモチーフに制作されたものですが、 澄んだ音を得るために下の方に鈴をぶら下げて、鐘の原理で音が鳴るそうです。
でも、見た感じ少し大きいです。普通の焼酎グラスのサイズではありません。
価格:1個 10,000ウォン($7.5USD) 1セット(5個)45,000ウォン($33.64USD)
袞龍袍잔
袞龍袍杯
国立中央博物館ミュージアムショップで販売されています。直接見たのですが、キラキラしてとても綺麗です。 袞龍袍からくる高級感があり、焼酎グラスよりも少し大きそうですが、陶磁器でできているので、中の量は焼酎グラスと同じくらいではないかと思います。
袞龍袍잔
あ!あと金箔があるので、電子レンジ使用は不可です。食器洗い機にも入れません。
価格:1セットに3個の杯 - 35,000ウォン($26.1USD)
バラ売りはしていませんが、バラで計算する場合:1個 11,700ウォン($8.7USD)
酔客先卑3人組変色잔セット
酔客先生 3人組 変色杯セット
満を持して登場の商品!!! 売り切れでなかなか手に入らない商品!!!
酔客先卑3人組変色잔セット
‘金弘道 筆 平安監司宴遊図’を活用した変色焼酎杯3種です。温度に反応して、冷たいお酒(焼酎)が触れると、透明だった杯の顔の部分だけが赤くなる杯です。可愛すぎませんか?!^^
価格:1セットに3個の杯 - 26,000ウォン($19.5USD)
バラ売りはしていませんが、バラで計算する場合:1個 8,700ウォン($6.5USD)
現在は売り切れですが、24年4月1日(月)17時から、ネ이버ショッピングで予約注文販売が始まるそうです。
どうすればいいのでしょうか?
カレンダーに登録しましょう。
どこで売っているのかを知る必要がありますね。ネ이버ショッピングのリンクは下にあります。
では、興味のある方はぜひ購入成功をお祈りしています!
カササギと虎
あ、こんな商品もありました。
民画 カササギとトラをモチーフに オルゴールを作りました。オルゴールがくるくる回って「アリラン」が流れます。
オンラインでは販売しておらず、オフラインの店舗でのみ購入可能です。価格は59,000ウォン($44.1USD)です。
5万ウォン($37.4USD)以上購入すると、青龍の袋が2枚もらえます。
青龍封筒
私が撮った写真とは違い、実際は結構高級感があります。
国立中央博物館の場所は、上の地図を参考にしてください。